Tekstreklame og sponsing
(NYNORSK VERSJON UNDER)
Vedlegg
til Vær Varsom-plakaten
TEKSTREKLAME
OG SPONSING
(”Tekstreklameplakaten”)
"Tekstreklameplakaten"
er et regelverk i tillegg til Vær Varsom-plakaten. Reglene om tekstreklame og
sponsing gjelder som etiske retningslinjer og legges til grunn for
klagebehandling i Pressens Faglige Utvalg. Alle medlemmer av Norsk
Presseforbunds grunnorganisasjoner plikter å arbeide etter disse regler,
uansett medium.
Medienes troverdighet er
avhengig av et klart skille mellom redaksjonelt stoff og reklame/sponsing.
Publikum skal være trygg på at det redaksjonelle stoffet springer ut av en
selvstendig og uavhengig journalistisk vurdering, og at innhold og presentasjon
er uten bindinger til utenforstående interesser.
Tekstreklame oppstår når
produkter og kommersielle interesser blir eksponert eller positivt omtalt på
redaksjonell plass ut fra andre hensyn enn uavhengig og kildekritisk
journalistikk.
Tekstreklame er
uforenlig med god presseskikk. Alle former for sponsing som kan føre til
tekstreklame, må unngås.
1. Produktomtaler skal være journalistisk
motivert. Utvalg av produkter eller tjenester som omtales, og informasjon som
formidles, skal skje på grunnlag av journalistiske vurderinger. Hensikten må
aldri være å reklamere for produkter eller tjenester. Også presentasjonsformen
må være slik at stoffet ikke oppfattes som reklamebudskap.
2. Temabilag og
temasider er redaksjonelle produkter som stiller særlige krav til journalistisk
integritet. Både planlegging, innhold og presentasjon skal skje i pakt med
ordinære prinsipper for redaksjonell uavhengighet og kildekritikk. Annonsebilag
er ikke et redaksjonelt produkt, og skal ha en form og en merking som gjør at
det ikke kan forveksles med redaksjonelle bilag.
3. Arrangementer skal som hovedregel ikke
omtales ved navn som er identiske med eller impliserer sponsornavn. Det samme
gjelder omtale av prisutdelinger o.l.
4. Når konkurranser o.l.
inngår som en del av det redaksjonelle stoffet, skal premiepresentasjonen ikke
framstå som reklame.
5. Ta ikke inn annonser og
annet kommersielt materiale i journalistiske tekster og bilder på en slik måte
at det klare skillet mellom reklame og redaksjonelt innhold svekkes. Pekere og
andre former for koplinger fra redaksjonelle områder til kommersielt materiale
og annen ikke-redaksjonell informasjon skal være redaksjonelt begrunnet og
tydelig merket.
6. Unngå ukritisk
videreformidling av PR-stoff. En særlig aktsomhet og kildekritisk vurdering er
nødvendig når redaksjonen mottar tips og materiale fra profesjonelle
informasjonsleverandører. Dersom redaksjonen publiserer tekst, bilder, grafikk,
lyd- eller videoopptak som er hentet fra PR-materiell, skal det gjøres
oppmerksom på dette.
7. Sponsorer skal ikke
ha innflytelse på redaksjonelt innhold. Reklameinnslag og sponsor-presentasjon
i kringkasting skal skilles klart fra ordinær redaksjonell virksomhet. Når et
program er sponset, skal publikum informeres om dette både foran og etter
programmet. Nyhets- og aktualitetsprogrammer skal ikke sponses.
8. Utgifter til
redaksjonell virksomhet bør betales av redaksjonen selv. Redaksjonelle
medarbeidere skal som hovedregel ikke delta på reiser som er betalt av
utenforstående interesser. Det bør heller ikke mottas varer eller tjenester av
en slik størrelse at det bærer preg av å være kompensasjon for redaksjonelle
ytelser.
9. Uavhengige
produsenter og frilansere som selger journalistiske produkter, plikter å gjøre
kjøper oppmerksom på eventuelle sponsorinntekter som er knyttet til
produksjonen. De skal også gjøre oppmerksom på forbindelser som de måtte ha til
bedrifter, organisasjoner eller personer som er berørt av programinnslaget
eller artikkelen. Kjøper har på sin side et særlig ansvar for å forsikre seg om
at innkjøpt stoff tilfredsstiller kravene til journalistisk uavhengighet og
integritet.
10. Redaksjonell dekning
av mediebedriftenes egen virksomhet, markedsaktiviteter eller kommersielle
biprodukter skal skje etter de samme journalistiske kriterier som for alt annet
stoff.
11. Oppretthold et klart skille mellom
markedsaktiviteter og redaksjonelt arbeid. En mediebedrift må være varsom med å
opptre som sponsor for arrangementer eller tiltak som den også dekker
redaksjonelt. Redaksjonelle medarbeidere bør unnlate å påta seg ikke-
journalistiske oppgaver knyttet til bedriftens sponsorvirksomhet.
Sponsoravtaler må ikke ekskludere andre mediers adgang til kildene eller på
andre måter begrense den frie nyhetsformidling.
Den
første ”Tekstreklameplakaten” ble vedtatt av NPs hovedstyre i 1925.
Senere
revidert i 1933, 1939, 1957, 1966, 1976, 1998 og 2002.
Tekstreklame og sponsing
(”Tekstreklameplakaten”)
”Tekstreklameplakaten”
er eit regelverk som kjem i tillegg til Ver Varsam-plakaten. Reglane om
tekstreklame og sponsing gjeld som etiske rekningslinjer og vert lagt til grunn
for klagebehandling i Pressens Faglege Utval. Alle medlemmer av
grunnorganisasjonane i Norsk Presseforbund pliktar å arbeide etter desse
reglane, uansett medium.
Truverdet
til media er avhengig av eit klart skilje mellom redaksjonelt stoff og
reklame/sponsing. Publikum skal vere trygg på at det redaksjonelle stoffet
spring ut av ei sjølvstendig og uavhengig journalistisk vurdering, og at
innhald og presentasjon er utan bindingar til utanforståande interesser.
Tekstreklame
oppstår når produkt og kommersielle interesser blir eksponerte eller positivt
omtalte på redaksjonell plass ut frå andre omsyn enn uavhengig og kjeldekritisk
journalistikk.
Tekstreklame
strir mot god presseskikk. Alle former for sponsing som kan føre til
tekstreklame, må unngåast.
1.
Produktomtalar skal vere journalistisk motiverte. Utvalet av produkt
eller tenester som vert omtalte, og informasjonen som vert formidla, skal ha
sitt grunnlag i journalistiske vurderingar. Føremålet må aldri vere å drive
reklame for produkt eller tenester. Også presentasjonsforma må vere slik at
stoffet ikkje vert oppfatta som ein reklamebodskap.
2.
Temabilag og temasider er redaksjonelle produkt som stiller særlege
krav til journalistisk integritet. Både planlegging, innhald og presentasjon
skal skje i pakt med ordinære prinsipp for uavhengig og kjeldekritisk
journalistikk. Annonsebilag er ikkje eit redaksjonelt produkt, og skal ha ei
form og ei merking som gjer at det ikkje kan forvekslast med redaksjonelle
bilag.
3.
Arrangement skal som hovudregel ikkje omtalast ved namn som er
identiske med eller impliserer sponsornamn. Det same gjeld omtale av prisutdelingar
og liknande
4.
Når konkurransar og liknande inngår som ein del av det redaksjonelle
stoffet, skal premiepresentasjonen ikkje framstå som reklame.
5.
Ta ikkje inn annonsar og anna kommersielt materiale i journalistiske
tekstar og bilete på ein slik måte at det klare skiljet mellom reklame og
redaksjonelt innhald vert svekt. Peikarar og andre former for koplingar frå
redaksjonelle område til kommersielt materiale og annan ikkje-redaksjonell
informasjon skal vere redaksjonelt grunngitt og tydeleg merkt.
6.
Unngå ukritisk vidareformidling av PR-stoff . Særleg aktsemd og
kjeldekritisk vurdering er nødvendig når redaksjonen får tips og materiale frå
profesjonelle informasjonsleverandørar. Dersom redaksjonen publiserer tekst,
bilete, grafikk, lyd- eller videoopptak som er henta frå PR-materiell, skal det
gjerast merksam på dette.
7.
Sponsorar skal ikkje ha innverknad på det redaksjonelle innhaldet..
Reklameinnslag og sponsor-presentasjonar i kringkasting skal skiljast klart frå
ordinær redaksjonell verksemd. Når eit program er sponsa, skal publikum
informerast om dette både før og etter programmet. Nyhende- og
aktualitetsprogram skal ikkje sponsast.
8.
Utgifter til redaksjonell verksemd bør betalast av redaksjonen sjølv.
Redaksjonelle medarbeidarar skal som hovudregel ikkje vere med på reiser som er
betalte av utanforståande interesser. Dei bør heller ikkje ta mot varer eller
tenester som er stå store at det ber preg av å vere kompensasjon for
redaksjonelle ytingar.
9.
Uavhengige produsentar og frilansarar som sel journalistiske produkt,
plikter å gjere kjøparen merksam på eventuelle sponsorinntekter som er knytte
til produksjonen. Dei skal også gjere merksame på band dei måtte ha til
bedrifter, organisasjonar eller personar programinnslaget eller artikkelen
vedrører. Kjøparen har på si side eit særleg ansvar for å forsikre seg om at
innkjøpt stoff tilfredsstiller krava til journalistisk integritet og uavhengig
journalistikk.
10.
Redaksjonell dekning av verksemda til, marknadsaktivitetane til eller
kommersielle biprodukt frå eiga mediebedrift skal skje etter same
journalistiske kriteria som for alt anna stoff.
11.
Hald oppe eit klart skilje mellom marknadsaktivitetar og redaksjonelt
arbeid. Ei mediebedrift må vere varsam med å opptre som sponsor for arrangement
eller tiltak ho også dekkjer redaksjonelt. Redaksjonelle medarbeidarar bør
unngå å ta på seg ikkje-journalistiske oppgåver som er knytte til
sponsorverksemda til mediebedrifta. Sponsoravtalar må ikkje ekskludere andre
media frå tilgang til kjeldene eller på annan måte